To i owo
Lepsza kurwica niż znieczulica
Słuchajcie, opolanie, mam do was, kurwa, pytanie. Jak wy tak łazicie po tych „galeriach” przed świętami albo w samo święto popierdalacie samochodzikami namsze, to dlaczego was w ogóle nie interesuje dziecko z zakrwawioną buzią albo człowiek leżący na ulicy w błocie pośniegowym? Dlaczego zawsze to ja się muszę…
W Polskę idziemy!
Płaskoziemcy twierdzą, że ziemia jest to sfatygowany naleśnik. Matka moja nieraz mi wyjaśniała, że nazwa Częstochowa stąd się wzięła, iż pielgrzymi zdążający ku niej przez pofałdowany teren widzą, że miasto się często chowa za górką. Idioci dowodzą, że literatura tworzona jest z myślą właśnie o nich, idiotach. Na…
Niech to będzie śpiew
Ukraińskie wiersze w przekładzie Jac Po Taras Szewczenko* * *Wszystko jedno mi, czy będęW Ukrainie żył, czy nie.Czy zapadnę w pamięć czy teżW obcy śnieg zapadnę miękko –To mi jednakowusieńko.Dorastałem wszak w niewoli,Nie opłaczą mnie też swoi,Gdy w niewoli, płacząc, pomrę,I nic nie zostanie po mnie –Wszelki po…
Ale alegorie! A jakie haluny!
Poniższe refleksje dotyczyć będą dwóch i jednej czwartej spektakli zaprezentowanych podczas Opolskich Konfrontacji Teatralnych „Klasyka żywa”. Wspólnym mianownikiem tych przemyśleń będzie chyba stosunek autorów adaptacji do oryginału, zmiennym zaś licznikiem stopień zaufania adaptatorów do słowa zawartego w dziełach uchodzących już za klasykę. Zapowiadając swoją wizję Ciemności kryją ziemię…
W głąb zranionej psychiki Cezarego Baryki
Na Przedwiośnie Żeromskiego w reżyserii Piotra Ratajczaka dałem się namówić nocie zamieszczonej na stronie Teatru Kochanowskiego. Krótka a treściwa, nota ta zachęca: Nowa adaptacja Przedwiośnia Stefana Żeromskiego nie oferuje prostych prawd ani oczywistych odpowiedzi. To Przedwiośnie widziane oczami weterana – mroczne i boleśnie aktualne. To podróż w głąb…
Dlaczego tak trudno o poezję zaangażowaną
Większość poetów patrzy na świat inaczej, niż nie poeci. Z innej perspektywy, którą lubię określać, i nie jestem tu pierwszy, jako kosmiczną. To jest patrzenie z oddalenia tak wielkiego, że widzimy rzeczy z bardzo bliska, wreszcie widzimy je takimi jakie są naprawdę. Gagarin musiał polecieć w kosmos, żeby…
Ile nieprawdy zmieści się na czubku igły
W przewodniku encyklopedycznym „Polska poezja współczesna” firmowanym przez Uniwersytet Adama Mickiewicza i Narodowy Program Rozwoju Humanistyki (wow!) Anna Nasiłowska w nocie nie na mój temat napisała tyle bzdur na mój temat, że muszę zaprotestować i sprostować. Zasadniczo Nasiłowska pisze o Miłoszu. Ale pisze też: „Do anty-Miłoszowskiej frakcji należą…
„Jeżeli nie jestem zobligowana…”
Zamówiłem dla Marianki w Ikei mebelki: regalik i stolik. Zapłaciłem. Na kuriera miałem czekać w poniedziałek od 8 do 18. Trudno, wyrwę sobie dzień z życiorysu, ale kolejny raz spróbuję zapobiec zrobieniu mnie przez kuriera na szaro metodą byłemnikogoniezastałem. Nastawiłem budzik na 7.50, co okazało się słusznym posunięciem,…