Ukraina
Komisja z troską pochyla się. Nad smartfonami
Co najmniej 34 osoby straciły życie po interwencjach policyjnych w ciągu ostatnich pięciu lat, szacuje Hanna Machińska. Zwrot „co najmniej” można rozumieć tylko w jeden sposób: przekonanie policjantów o własnej bezkarności nie bierze się znikąd i jest wysoce prawdopodobne, że wiele takich przypadków nie zostało ujawnionych opinii publicznej.…
Jeszcze nie zginęła, a już popłynęła
Morze głów wypełniło opolski placyk Wolności, gdyśmy z Tomkiem Różyckim rozmawiali z Hałyną Kruk i Andrijem Lubką o wojnie i literaturze. My z Hałyną rozmawialiśmy głównie o jej dwu książkach, wspaniałych samych w sobie, ale i znakomicie przełożonych przez Bohdana Zadurę, a Tomek z Andrijem, jeśli dobrze słyszałem,…
Zbudujemy nowy most
23 września, znaczy się w sobotę, będziemy w Opolu budowali most literacki Opole-Ukraina. Z Tomkiem Różyckim będziemy rozmawiali z Hałyną Kruk i Andrijem Lubką, a jak nam zabraknie pytań, to poprosimy, żeby nam poczytali. Zaczynamy o 15.00 w bibliotece im. Jana Pawła Woronicza, a przy pl. Wolności już…
Podróż wielkopańska do prowincjonalnego Gdańska
W wypełnionej do ostatniego miejsca sali rozmawialiśmy z Anną Łazar, Marcinem Gaczkowskim i Romanem Browką o Stusie, a nawet o Stusach. Bo spadkobiercą dzieła i legendy Wasyla Stusa jest jego syn, Dmytro. I jak ja teraz pracuję nad przekładem „Czasu tworczosti”, to wszyscy mi mówią albo: „Mam kontakt…
Wolne Słowo Gdańsk, 4 września, spotkanie poświęcone Wasylowi Stusowi
Podczas rozprawy sądowej Wasyla Stusa “bronił” przed sowieckim sądem, de facto przyczyniając się do skazującego wyroku, ten sam Wiktor Medwedczuk (“kum Putina”), o którym ostatnio było głośno, kiedy Ukraińcy wymienili go na kilkudziesięciu obrońców Azowa. Jedyny zachowany list Wasyla Stusa do żony z okresu pierwszego uwięzienia zaczyna się…
Pussy Riot: Nie chcę być tłem
– Zaczęły przywdziewać maski z otworami na oczy i usta. Zaniepokoiło mnie to, że wyjęły skądś gitarę. – Zwykłą gitarę? – Nie, nie, nie. Nie zwykłą gitarę. To była gitara elektrycznafragment przesłuchania świadka Sokołogorskiej przez sędzię Syrową podczas procesu Pussy Riot w 2012 r. Przeżyjmy to jeszcze raz.…
Ręka, noga, mózg na ścianie
„To, że na liście lektur brakowało do tej pory lektur tak wspaniałej pisarki, jak Zofia Kossak-Szczucka, to był błąd, który naprawiamy” – trąbił pan Birara, szykując się do podłożenia w szkole pięciu niewypałów jej autorstwa. Skąd minister edu wie, że Kossak-Szczucka wspaniałą pisarką jest? Może od Amelii Szafrańskiej, autorki…
Jac Po zakochuje się w Ukrainie (1)
IMIONA WOJNY . Nie widziałem jej z bliska. Nie uprawiam turystyki wojennej. Wracając z Charkowa, zahaczam o Drohobycz również dlatego, że nie chcę wyjeżdżać z Kijowa prosto na zachód, przez Buczę i Irpień. Raz się tak zdarzyło i wystarczy. Same te nazwy mrożą mi krew. Ale widziałem wiele…